Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
хоть пулю в лоб нареч, кол-во синонимов: 24 • белый свет не мил (31) • жизни не рад (29) • жизнь не мила (29) • муторно (51) • на свет не глядел бы (28) • невыносимо (55) • несладко (35) • плохо (183) • свет не мил (30) • тошно (49) • трудно (73) • тяжко (59) • хоть в воду (26) • хоть в гроб ложись (26) • хоть в петлю лезь (27) • хоть в петлю полезай (27) • хоть волком вой (29) • хоть головой об стенку (27) • хоть головой об стенку бейся (27) • хоть головой бейся (31) • хоть головой об стену (31) • хоть головой об стену бейся (31) • хоть караул кричи (28) • хоть плачь (27) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: белый свет не мил, жизни не рад, жизнь не мила, муторно, на свет не глядел бы, невыносимо, несладко, плохо, свет не мил, тошно, трудно, тяжко, хоть в воду, хоть в гроб ложись, хоть в петлю лезь, хоть в петлю полезай, хоть волком вой, хоть головой об стенку, хоть головой об стенку бейся, хоть головой бейся, хоть головой об стену, хоть головой об стену бейся, хоть караул кричи, хоть плачь... смотреть
Разг. Экспрес. То же, что пулю в висок. — Пожалей ты меня! Видишь, как война меня изуродовала? Ну куда мне теперь, калеке? Пулю в лоб? В петлю головой... смотреть
Разг. Выражение отчаяния, бессилия, невозможности выйти из затруднительного положения. ФСРЯ, 369; Глухов 1988, 169.Синонимы: белый свет не мил, жизни... смотреть